Tematem pierwszego spotkania w ramach mikroprojektu „Literatura bez granic – Transgraniczne związki literackie” w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Limanowej były „Literackie związki polsko-słowackie w perspektywie problematyki pogranicza – historia i współczesność”. Wykład wygłosił dr Rafał Majerek, absolwent Uniwersytetu Jagiellońskiego, doktor nauk humanistycznych, obecnie adiunkt w Zakładzie Filologii Słowackiej na UJ.
Prowadzący poruszył wiele interesujących i mało znanych faktów wzajemnego przenikania się i oddziaływania na siebie literatur obu krajów, głównie w okresie romantyzmu. Wówczas wielu poetów słowackich fascynowało się twórczością Adama Mickiewicza. Z kolei w czasach PRL-u, dzięki wydawnictwu „Śląsk”, wiele dzieł słowackich zostało przetłumaczonych i trafiło do rąk polskich czytelników.
Publiczność miała również okazję lepiej poznać twórczość słowackich pisarzy, a w szczególności Ludovita Stura, Ivana Krasko oraz Janka Krala. Ważnym wątkiem stały się Tatry, zwłaszcza Krywań, a także Janosik, który jest uwielbianym bohaterem Słowaków.
Projekt „Literatura bez granic – Transgraniczne związki literackie” realizują wspólnie biblioteki w Limanowej i Dolnym Kubinie.
źródło: MBP w Limanowej; oprac. MAG
fot. MBP w Limanowej
